сковавам

1. knock/nail/hammer together, knock up

сковавам колиба knock up a hut

2. (за студ човек) benumb, (земята и пр.) bind, grip; freeze hard

(за болест) paralyse, cripple

студът скова земята the ground was frozen hard

студът е сковал реката the river is ice bound

3. прен. paralyse; cramp, cripple

сковавам някого make s.o. (fee) ill at ease

сковавам развитието на cramp , the development of

сковавам волята paralyze the will

сковавам езика на някого make s.o. tongue-tied

сковавам ce

4. be frozen hard

(за човек, ръце) be numb (with cold); freeze (stiff)

(от болест) be paralysed/crippled (от with)

5. прен. be paralysed (with)

* * *

скова̀вам,

гл.

1. knock/nail/hammer together, knock up; \сковавам колиба knock up a hut;

2. (за студ ­ човек) benumb, (земята и пр.) bind, grip; freeze hard; (за болест) paralyse, cripple; студът е сковал реката the river is ice-bound; студът скова земята the ground was frozen hard; твърда скала е сковала корените hard rock embeds the roots;

3. прен. paralyse; cramp, cripple; torpefy; \сковавам езика на някого make s.o. tongue-tied; \сковавам някого make o.s. feel ill at ease;

\сковавам се 1. be frozen hard; (за човек, ръце) be numb (with cold); freeze (stiff); (от болест) be paralysed/crippled (от with);

2. прен. be paralysed (with).

* * *

nail together (за човек); palsy; pounce ; be frozen hard (се); (прен): be paralyzed : He was сковавам with horror. - Той беше скован от ужас.; cramp; cripple

* * *

1. (за болест) paralyse, cripple 2. (за студ - човек) benumb, (земята и пр.) bind, grip;freeze hard 3. (за човек, ръце) be numb (with cold);freeze (stiff) 4. (от болест) be paralysed/crippled (от with) 5. be frozen hard 6. knock/nail/hammer together, knock up 7. СКОВАВАМ ce 8. СКОВАВАМ волята paralyze the will 9. СКОВАВАМ езика на някого make s. о. tongue-tied 10. СКОВАВАМ колиба knock up a hut 11. СКОВАВАМ някого make s.o. fee) ill at ease 12. СКОВАВАМ развитието на cramp ,the development of 13. прен. be paralysed (with) 14. прен. paralyse;cramp, cripple 15. студът е сковал реката the river is ice bound 16. студът скова земята the ground was frozen hard